37. Under “textbook,” the O.E.D. tells us that such arrangements continued into the eighteenth century.